Set up a basic AI dubbing workflow and landed a small gig; the translation-quality section could go deeper.
이 과정 소개
글로벌 콘텐츠에 대한 수요가 폭발적으로 증가하면서, 미디어를 효율적으로 현지화하고 더빙할 줄 아는 프리랜서들에게 엄청난 기회가 열리고 있습니다. 인공지능을 활용하면 전례 없는 속도로 콘텐츠를 번역하고 음성을 입힐 수 있습니다. 이 기초 텍스트 기반 코스는 처음부터 턴키 AI Voiceover 및 더빙 서비스를 구축하는 방법을 알려줍니다. 합성 미디어의 용어에 대해 읽고, 현대적인 text-to-speech (TTS) 엔진이 어떻게 작동하는지 이해하며, 고객을 위한 현지화 프로젝트를 관리하기 위한 단계별 서면 워크플로우를 탐구하게 됩니다.
What you'll learn:
• AI 음성 생성의 기본 용어, 메커니즘 및 윤리를 이해합니다.
• 현대적인 AI 모델을 사용하여 스크립트를 번역하기 위한 텍스트 기반 워크플로우를 마스터합니다.
• 감정 조절 및 속도 조절을 포함한 고급 text-to-speech 프롬프트 기술을 적용합니다.
• 서면 실습을 통해 고품질 Voiceover를 제작하기 위한 외부 AI 도구를 구성합니다.
• 고객 온보딩부터 최종 파일 전달까지 턴키 프리랜서 서비스 모델을 설계합니다.
• AI 서비스에 대한 효과적인 고객 제안서 및 가격 구조 초안 작성을 연습합니다.
이 코스는 AI 오디오 생성의 핵심 정의와 윤리적 환경에서 시작합니다. 거기에서부터 원본 스크립트 번역에서 전체 더빙 프로젝트 관리까지 안내하는 구조화된 읽기 모듈을 통해 진행하며, 프리랜서 주문의 전체 라이프사이클을 파악할 수 있도록 합니다. 초보자, 번역가 및 예비 프리랜서를 위해 설계된 이 코스는 오디오 엔지니어링이나 AI 플랫폼에 대한 사전 경험이 필요하지 않습니다. 오늘부터 읽기를 시작하여 자신만의 AI 기반 현지화 서비스를 시작하기 위한 첫 걸음을 내딛으세요.
받게 되는 것
-
📜
수료증
LinkedIn 프로필에 추가 -
💬
개인 AI 튜터
강좌에서 막혔나요? 내장 튜터에게 언제든지 무엇이든 물어보세요. -
🎧
오디오 버전 포함
화면 없이 어디서나 학습 -
♾️
평생 이용
언제든 다시 보세요, 만료 없음 -
📱
휴대폰 또는 컴퓨터
어디서든 모든 기기에서 -
💸
14일 환불
이유 묻지 않음 -
⚡
짧고 핵심적
3시간의 실용 학습
리뷰 (2)
AI ভয়েস আর অনুবাদ টুল দিয়ে ডাবিং সার্ভিস চালু করার পুরো প্রক্রিয়াটা হাতে-কলমে শিখলাম। ভাষান্তরের পর স্বাভাবিক শোনায় এমন ভয়েস বানানোর অংশটা সবচেয়ে কাজে লেগেছে, এখন ফ্রিল্যান্স কাজ নিতে পারছি।
다른 학습자도 수강
자주 묻는 질문
이 과정을 듣는 데 무엇이 필요한가요? +
인터넷이 되는 휴대폰이나 컴퓨터만 있으면 됩니다. 설치나 특별한 장비는 필요 없습니다.
결제는 어떻게 하나요? +
Stripe를 통한 카드로. 카드 정보는 저장하지 않으며 Stripe가 안전하게 처리합니다.
환불받을 수 있나요? +
네 — 14일 이내 전액 환불, 이유를 묻지 않습니다.
얼마나 오래 이용할 수 있나요? +
평생. 구매하면 과정은 당신의 것이며 언제든 다시 볼 수 있습니다.
수료증을 받을 수 있나요? +
네. 수료 시 LinkedIn 프로필에 추가할 수 있는 수료증을 받습니다.
이런 분야 학습자에게
테크
디자인
금융
마케팅
의료
교육
호스피탈리티
제조업
×2
한 번 충전하고 절반만 결제
₩140,000 추가 → 200 크레딧 획득. 각 코스는 ₩34,500 대신 ₩17,500입니다. 크레딧은 만료되지 않습니다.
₩140,000
200 크레딧
₩17,500 / 클래스
최고의 가치
₩350,000
550 크레딧
₩15,909 / 클래스
₩690,000
1200 크레딧
₩14,375 / 클래스
구독 없음. 크레딧은 모든 클래스에 사용 가능하며 만료되지 않습니다.