このコースについて
字幕の手動作成、フォーマット設定、翻訳は、映画制作プロジェクトから何時間もの創造的なエネルギーを奪う可能性があります。幸いなことに、最新のAIを活用したワークフローにより、文字起こしと翻訳を自動化できるため、ストーリーを語ることに集中できます。
このテキストベースのコースでは、業界標準の字幕フォーマットの理解から、AIツールを活用した迅速なテキストベースの編集まで、現代のキャプション作成の基礎概念を学びます。人気の編集プラットフォームや外部のAIアプリケーション内で、字幕を効率的に準備、フォーマット設定、翻訳する方法を習得します。
学習内容:
1. オープンキャプション、クローズドキャプション、およびさまざまな字幕ファイル形式の主な違いを理解します。
2. AI駆動の音声認識ツールを適用して、高精度な自動文字起こしを生成します。
3. テキストベースの編集技術を実践し、インタビューやドキュメンタリーのラフカットプロセスを高速化します。
4. タイミングや行長の制限を含む、現代の可読性とアクセシビリティの基準を満たすように字幕をフォーマットします。
5. コンテキストを維持しながら、AIローカライズツールを使用してキャプションを多言語に翻訳します。
6. 主要な非線形編集システム間で字幕ファイルをシームレスに統合およびエクスポートします。
このコースは、必須の字幕用語とフォーマット基準から始まり、AI文字起こし、編集、翻訳ワークフローに関する段階的な書面ガイドへと進みます。事前の文字起こし経験は不要で、ポストプロダクションプロセスを最適化したいと考えている初心者映画制作者、編集者、コンテンツクリエーター向けに設計されています。今すぐ実践的なガイドを読んで、編集ワークフローを高速化しましょう。
得られるもの
-
📜
修了証
LinkedInプロフィールに追加 -
💬
パーソナルAIチューター
レッスンで詰まった?組み込みチューターにいつでも何でも聞いてみよう。 -
🎧
音声版付き
画面なしでもどこでも学べる -
♾️
無期限アクセス
いつでも再開可能、有効期限なし -
📱
スマホでもPCでも
どこでもどんな端末でも -
💸
14日返金保証
理由を聞きません -
⚡
短く要点だけ
1時間27分の実践的な内容
レビュー
まだレビューはありません — 最初の体験を共有しましょう。
他の受講者はこれも
よくある質問
このコースを受けるには何が必要ですか? +
インターネットに接続したスマホかパソコンだけ。インストールも特別な機材も不要です。
支払い方法は? +
Stripe経由のカードで。カード情報は当社では保存せず、Stripeが安全に取り扱います。
返金できますか? +
はい — 14日以内なら理由を問わず全額返金。
いつまでアクセスできますか? +
ずっと。購入後はあなたのもの。いつでも見返せます。
修了証はもらえますか? +
はい。修了するとLinkedInプロフィールに追加できる修了証を受け取れます。
こんな分野の方に
テック
デザイン
金融
マーケティング
医療
教育
ホスピタリティ
製造業
×2
一度のチャージで半額
90 €を追加 → 200クレジット取得。各クラスは22,99 €ではなく11,25 €です。クレジットは期限切れになりません。
90 €
200 クレジット
11,25 € /クラス
最もお得
230 €
550 クレジット
10,45 € /クラス
460 €
1200 クレジット
9,58 € /クラス
サブスク不要。クレジットはどのクラスにも使え、無期限です。