Parlo italiano e spagnolo da sempre ma non sapevo come trasformarlo in un lavoro vero. Questo corso mi ha spiegato passo dopo passo come trovare i primi clienti, gestire le scadenze di un progetto e fissare tariffe sensate senza svendermi. La parte sulla creazione di un portfolio mirato e sulla specializzazione in un settore mi è stata utilissima. Ho seguito i consigli e ora collaboro con due agenzie in modo stabile. Lo consiglio davvero a chi conosce due lingue e vuole iniziare sul serio.
フリーランス翻訳ビジネスを立ち上げる
バイリンガルの話者や語学学習者向けに、クライアントを獲得し、翻訳プロジェクトを成功させるために必要な必須スキルとビジネス戦略を習得します。
このコースについて
多くの人々はバイリンガルですが、その語学力を信頼できる専門的な収入源に変える方法を知りません。このコースは、あなたのスキルをプロフェッショナル化し、フリーランス市場に参入するために必要な基礎知識と実践的なステップを提供します。
このコースを修了すると、翻訳の専門的な状況を理解し、業界の必須概念を使用する方法を知り、独自のフリーランス翻訳ビジネスを立ち上げ、拡大するための明確な戦略を持つことができます。
学習内容：
* 専門的な翻訳ワークフロー、用語、主要な業界標準を理解する。
* さまざまな種類の翻訳作業に対する実践的な料金モデルと契約の基本を適用する。
* Post-Editing Machine Translation (PEMT) の基本を習得し、現代のAIツールを倫理的かつ効率的に活用する。
* フリーランスプラットフォームでクライアントを獲得するために最適化された、魅力的なプロフェッショナルポートフォリオとプロフィールを構築する。
* 洗練された、クライアント対応の翻訳テキストを提供するための効果的な品質保証技術を学ぶ。
* 請求書作成やクライアントとのコミュニケーションのベストプラクティスを含む、ビジネス設定を構成する。
このコースは、翻訳業界内の主要な概念と役割を定義することから始まり、その後、プロフェッショナルツール、品質管理、および必須のビジネスプラクティスに関する実践的なモジュールへと進みます。実践的な例を読み、筆記演習を完了することで、フリーランス市場への理解を深めます。
このコースは、語学学習者、新卒者、およびバイリンガルまたは多言語で、翻訳を通じて収入を得たいと考えている絶対的な初心者向けに設計されています。事前のフリーランス経験や専門的な翻訳の経歴は必要ありません。
今日からあなたの語学スキルを収益性の高いキャリアに変えましょう。
得られるもの
-
📜
修了証
LinkedInプロフィールに追加 -
💬
パーソナルAIチューター
レッスンで詰まった？組み込みチューターにいつでも何でも聞いてみよう。 -
🎧
音声版付き
画面なしでもどこでも学べる -
♾️
無期限アクセス
いつでも再開可能、有効期限なし -
📱
スマホでもPCでも
どこでもどんな端末でも -
💸
14日返金保証
理由を聞きません -
⚡
短く要点だけ
45分の実践的な内容
レビュー (3)
이중언어를 쓰지만 번역을 일로 해본 적은 없었는데, 견적 내는 법과 클라이언트 관리 부분이 특히 도움이 됐어요. 전문 분야를 정하는 조언도 좋았고요. 마케팅 부분이 조금만 더 깊었으면 좋았겠지만 전반적으로 추천합니다.
Als tweetalige opgegroeide had ik altijd het idee dat vertalen alleen iets voor mensen met een dure opleiding was. Deze cursus liet zien hoe je je eerste klanten benadert, een fatsoenlijk tarief per woord vaststelt en een project netjes oplevert. Vooral het deel over het opzetten van een eigen portfolio en het schrijven van een goede offerte heb ik meteen toegepast. Binnen een paar weken had ik mijn eerste betaalde opdracht binnen. Echt een aanrader voor iedereen die twee talen beheerst en daar serieus werk van wil maken.
他の受講者はこれも
よくある質問
このコースを受けるには何が必要ですか？ +
インターネットに接続したスマホかパソコンだけ。インストールも特別な機材も不要です。
支払い方法は？ +
Stripe経由のカードで。カード情報は当社では保存せず、Stripeが安全に取り扱います。
返金できますか？ +
はい — 14日以内なら理由を問わず全額返金。
いつまでアクセスできますか？ +
ずっと。購入後はあなたのもの。いつでも見返せます。
修了証はもらえますか？ +
はい。修了するとLinkedInプロフィールに追加できる修了証を受け取れます。
こんな分野の方に
テック
デザイン
金融
マーケティング
医療
教育
ホスピタリティ
製造業
×2
一度のチャージで半額
$100を追加 → 200クレジット取得。各クラスは$24.99ではなく$12.50です。クレジットは期限切れになりません。
$100
200 クレジット
$12.50 /クラス
最もお得
$250
550 クレジット
$11.36 /クラス
$500
1200 クレジット
$10.42 /クラス
サブスク不要。クレジットはどのクラスにも使え、無期限です。